/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) muestras recogidas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: muestras recogidas
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt92 - : En primer lugar, es importante resaltar que si bien los datos y muestras recogidas durante las investigaciones cumplen con la mayoría de criterios para su constitución en corpus, es decir, textos producidos en situaciones de comunicación con criterios lingüísticos bien definidos para su recolección y que componen una muestra de un tipo de lengua específico . En la actualidad, una de las características principales de los corpus es la posibilidad de tratamiento a través de herramientas tecnológicas que permitan fácil acceso y explotación de los datos. De esta manera los archivos de audio e información de las investigaciones han pasado por varios procesos de actualización y reestructuración para garantizar su constitución en un corpus oral informatizado, sin olvidar la naturaleza inicial y criterios de cada una de las investigaciones en que fueron recogidos. Estos pasos se podrían comparar con el de un diccionario que pasa de un formato impreso a un formato digital interactivo.
2
paper PE_Lexistxt108 - : ^36En cuanto a la ortografía, sobra destacar que las oscilaciones más evidentes se apreciarán en las muestras recogidas para el primer corte temporal (1850-1914), no solo por ser la época más lejana en el tiempo, sino también por las diferencias que se dieron entre los países hispanófonos, en particular porque algunos adoptaron durante un tiempo —como es el caso de Chile, por ejemplo— normas propias .
3
paper corpusRLAtxt235 - : Los datos de la Tabla I indican que los hablantes de español utilizan un reducido repertorio de procedimientos para la expresión de la apertura y el cierre del acto de solicitud. Así, un 77,3 % de las muestras recogidas arranca con un saludo explícito -buenos días o buenas tardes- y un 18,2 % con una fórmula, que en la mayoría de los casos es (muy) estimado señor/señora, mientras que las restantes formas seleccionadas apenas suponen, en conjunto, un 4,5 % del total de respuestas . Por su parte, el cierre destaca por su extensión, ya que en más de la mitad de las producciones analizadas (54,5 %) contiene una referencia explícita a la respuesta que se espera por parte del interlocutor, junto con la despedida, y en ocasiones incluye también un agradecimiento anticipado; el 27,3 % de los cierres presenta un agradecimiento explícito, además de la despedida, y solo el 18,2 % reduce el cierre a la mera despedida.
Evaluando al candidato muestras recogidas:
1) criterios: 3 (*)
2) cierre: 3 (*)
3) corpus: 3 (*)
4) investigaciones: 3
muestras recogidas
Lengua:
Frec: 11
Docs: 8
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 4.025 = (3 + (1+3.70043971814109) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado